Opis

W przedmowie autor wyznaje - "Te baśnie narodziły się następująco: po napisaniu jednej - dla pewnego drogiego mi malca, który domagał się ode mnie jakiejś ładnej historyjki - przyszedł mi do głowy pomysł, by napisać jeszcze kilka innych, dla moich wnuków. W tym okresie chorowałem trochę, byłem smutny i apatyczny, co mnie bardzo przybijało. Więc nie możecie sobie wyobrazić radości, jaką odczułem, gdy w mojej wyobraźni zaczął wyłaniać siè ten cudowny świat z wróżkami, czarodziejami, królami, księżniczkami, wilkołakami..."

O autorze

Luigi Capuana (1839 - 1915) zajmuje ważne miejsce w literaturze włoskiej, ale w Polsce nie jest zbyt znany.
W ostatnich latach swego życia tworzył baśnie. I choć powstały one na Sycylii - na którą pisarz powrócił po latach pobytu we Florencji, Mediolanie i Rzymie - to nie są zainspirowane folklorem sycylijskim; są czystą inwencją autora.
"Złote pomarańcze", "Król Prudencjusz", "Księżniczka bez uszu", ",Dziura w wodzie", "Mówiące drzewo" - to kolorowe baśnie dla dzieci i ich rodziców.